Las Consonantes del Inglés
Explicaciones, Muestras Grabadas, y los Símbolos del Alfabeto Fonético Internacional (IPA)
La
Herramienta Indispensable
para
identificar y representar los sonidos del Inglés.
Estas tablas
contienen todos los sonidos del idioma Inglés con:
El
símbolo del IPA, tal como empleado en los buenos diccionarios impresos, pero con la ventaja de poder escuchar el
sonido correspondiente al símbolo.
-
La letra que representa el sonido impresa en rojo.
-
Las palabras inglesas que emplean el sonido.-
-
Un enlace al archivo sonoro con la
pronunciación de las palabras.
-
|
La
siguiente tabla es para consultas rápidas. Para más detalle ver las claves correspondientes en el libro "Leer Es Poder" . |
Las Consonantes
El siguiente cuadro presenta
las consonantes. La mayor parte de las consonantes inglesas son muy parecidas a
las castellanas. En el renglón correspondiente a cada consonante aparecen unas
palabra que representan sólo unas cuantas de las muchas combinaciones
ortográficas que pueden exhibir las vocales que acompañan las consonantes en
Inglés.
El cuadro tiene la finalidad
de ofrecer muestras de la pronuncación de las consonantes. Tendrás que buscar
en otra página dedicada a la ortografía para tener una lista más completa de
las diferentes maneras de representar los sonidos vocálicos.
|
Símbolo IPA |
Palabras Muestra |
Pronunciación: Existen diferencias regionales |
|
b |
bad,
lab |
bomba, invitar
¡Nunca la "v" de ave o sabio! |
|
d |
did, lady |
La pronunciación de la consonante
"d" se parece a la del
Español en las palabras: doble,
indicar. Pero
difiere en que la lengua toca la encía un poco más atrás de los dientes. ¡Nunca la "d" de ave o lado! |
|
f |
find,
if |
fallo, esfuerzo |
|
g |
give, flag |
gato, guerra, guitarra,
golpe, gusto |
|
h |
how, hello |
* jaula,
gelatina |
|
y |
yes, yellow |
* yeso, caballo ¡Ojo! el caballo mexicano NO
el argentino |
|
c |
cat,
back |
Parecida a la “c” de casa,
queso, quilo, cola, y
¡ya sabes! Pero fuertemente aspirada. |
|
l |
leg, little |
La pronunciación de la consonante"l"
se parece a la del Español. Pero difiere en que la lengua toca el paladar
duro no los dientes superiores como en el Español. Ver abajo para la pronunciación de la "l" silábica.
|
|
m |
man,
lemon |
Se parece a la "m" del Español |
|
n |
no, ten |
Se parece a la "n" del Español |
|
ŋ |
sing, finger |
banco,
mango |
|
p |
pet, map |
Se parece a la "p" del Español
fuertemente aspirada. |
|
ɹ |
red,
try |
Un sonido propio del Inglés. Es como si se
mordiera el interior de ambas mejillas y se alistara para day un beso, antes
de pronunciar la vocal. Obviamente, es mejor escuchar a un angloparlante
nativo que tratar de seguir estas indicaciones. ¡No te conformes con pronunciar la "r" del
Castellano! |
|
s |
sun,
miss |
Se parece a la "s" del Español (y a
la "z" en América) |
|
ʃ |
she,
nation, crash |
|
|
t |
tea,
getting |
La pronunciación de la consonante"t"
se parece a la del Español. Pero difiere en que la lengua toca la encía un
poco más atrás de los dientes y es fuertemente aspirada. |
|
ʧ |
check, church |
La "ch" de charla y muchacho |
|
θ |
think,
both |
|
|
ð |
this,
mother |
|
|
v |
voice,
five |
Este sonido NO es ni la "v" de ave
ni la "v" de invitar. Es un sonido que no existe en Castellano. Se
forma tocando el labio inferior con los dientes superiores. |
|
w |
wet, window |
|
|
z |
zoo, lazy |
Este sonido NO es el sonido de la
"z" de taza, ni de la "s" de casa. Se parece a la
"z" de gozne y compadrazgo o a la "s" de asno. |
|
Ʒ |
measure, vision |
|
|
ʤ |
just,
large |
|
l y n
silábicas
Este sonido
da problemas al que aprende el Inglés. Muchos pronuncian las letras
"l" y "e" al final de las palabras inglesas
"little", "uncle", "apple", y otras palabras
parecidas como las pronunciarían en Español, como sílaba aparte. La verdad es
que apenas se escucha la última sílaba de estas palabras. No es una sílaba
normal con todas las de la ley. Por eso, la letra "l" se llama
"silábica", o sea, se escucha sola en estas palabras, como si fuera
una sílaba en sí.
En la misma
forma, la "n" es silábica en las palabras "listen" y "fasten". Lo importante es de
darte cuenta que en algunas palabras no se pronuncia la "t" de la
última sílaba. Pero, aparte de esto, la
"n" silábica no ofrece tantos problemas. Porque, a diferencia de la
"l" sílabica de arriba, la "n" silábica forma parte de una verdadera sílaba.
Escucha la
pronunciación de estas letras en las muestras de la table.
|
Palabras Muestra |
Pronunciación |
|
little, uncle, bottle |
|
|
listen, fasten, often |
|
El Apóstrofe
(para indicar la sílaba acentuada.
Muchos
diccionarios emplean el apóstrofe para indicar el acento dentro de la palabra.
Normalmente el apóstrofe se escribe antes de la sílaba acentuada,
por ejemplo:
‘bæs
kɪt
¡No dejes de visitar el sitio "Ingles Para Latinos"! Encontrarás ejercicios de lectura, escritura, ortografía, y pronunciación del Inglés, además de dichos y refranes en inglés, consejos sobre el inglés para los niños, temas avanzados del lenguaje figurativo en el inglés, y mucho más.
Ha de ser su nueva fuente de orientación en asuntos del idioma inglés. Visítalo en: